Fondos CDBG-DR

Asignación: $55,000,000

El Programa asiste a distintas comunidades en el desarrollo de Planes de Resiliencia Comunitaria (o CRP, por sus siglas en inglés) que presenten soluciones integrales de preparación, respuesta y recuperación. Además, provee herramientas y capacitación técnica para implementar procesos de planificación enfocados en las vulnerabilidades y necesidades de cada comunidad participante.

Fondos CDBG-DR

Allocation: $55,000,000

This Program assists communities in the development of Community Resilience Plans (CRP) that include integrated solutions in the aspects of preparedness, response, and recovery. It also provides tools and technical capacity building in the implementation of planning processes that are focused on each participating community’s vulnerabilities and needs.

Trasfondo

En septiembre de 2017, las comunidades de Puerto Rico se vieron gravemente afectadas por los huracanes Irma y María. Las comunidades más impactadas atravesaron un periodo prolongado de dificultades debido a factores como la ubicación, la falta de servicios de salud y condiciones de desigualdad. La falta de un plan de recuperación adecuado provocó un efecto sin precedentes en la vida de estos residentes. La planificación comunitaria orientada en resultados es clave para el beneficio de las comunidades más desventajadas de la Isla.

Background

In September 2017, Puerto Rico’s communities were severely affected by hurricanes Irma and Maria. The most impacted communities went through a prolonged period of difficulties due to factors such as their location, lack of medical services, and economic inequality. The lack of an adequate recovery plan provoked an unprecedented effect on these residents’ lives. Result-oriented community planning is key for the Island’s most disadvantaged communities.

Objetivo

En junio de 2021, el Departamento de la Vivienda de Puerto Rico (Vivienda) lanzó el Programa de Planificación Integral para la Resiliencia Comunitaria (WCRP, por sus siglas en inglés). Su propósito es desarrollar Planes de Resiliencia Comunitaria (o CRP, por sus siglas en inglés) que presenten soluciones integrales a las comunidades participantes. Esto les ayudará a fortalecer sus capacidades de preparación, respuesta, recuperación y resiliencia. WCRP provee herramientas y capacitación técnica para implementar procesos de planificación enfocados en las vulnerabilidades y necesidades de cada comunidad.

Objective

In June 2021, the Puerto Rico Department of Housing (PRDOH) launched the Whole Community Resilience Program (WCRP). Its purpose is to develop Community Resilience Plans (CRP) that present integrated solutions to participating communities. The CRPs will help strengthen their preparedness, response, recovery, and resilience capacities. WCRP provides tools and technical assistance in the implementation of planning processes that are focused on each community’s vulnerabilities and needs.

Entidades de apoyo

Subrecipiente:
La organización sin fines de lucro Foundation for Puerto Rico (FPR) apoya al Programa WCRP mediante el desarrollo de herramientas educativas, de planificación y de visualización de datos. Además, provee asistencia técnica y capacitación a las entidades facilitadoras y a las comunidades.

Entidades facilitadoras:
Estas trabajan de la mano con las comunidades en el desarrollo de los CRP y evidencian la participación de las comunidades a lo largo del proceso. Entre junio y noviembre de 2021, Vivienda publicó un Aviso de Disponibilidad de Fondos (NOFA, por sus siglas en inglés) para que entidades elegibles (municipios y organizaciones sin fines de lucro) solicitaran al Programa. De sesenta y dos (62) entidades solicitantes, veinte (20) fueron recomendadas por un Comité Evaluador para ser participantes del Programa.

Supporting Entities

Subrecipient:
The nonprofit organization Foundation for Puerto Rico (FPR) supports WCRP through the development of educational, planning and data visualization tools. It also provides technical assistance and capacity building to facilitating entities and communities.

Facilitating entities
These work hand in hand with the communities in the CRP development and they also evidence the communities’ participation throughout the process. In June 2021, PRDOH published a Notice of Funds Availability (NOFA) so that eligible entities (municipalities and NGOs) could apply for the Program. Out of sixty two (62) entities that applied, twenty (20) were recommended by an Evaluating Committee to participate in the Program.

How does the program work?

¿Cómo funciona el Programa?

NOFA Response

  1. NOFA application period opens
  2. Submit application and optional community endorsement letter
  3. Selected Applicants perform capacity assessment and enter into Subrecipient Agreements with PRDOH

Solicitud al NOFA

  1. Se abre el período de solicitud
  2. Enviar solicitud y Carta de Endoso de la Comunidad (opcional)
  3. Los solicitantes seleccionados realizan la evaluación de capacidad y firman Acuerdos de Subrecipiente con Vivienda

Pre-Planning

  1. Communities and Subrecipients enter into Community Agreement and build Profile
  2. Submit Profile for Consideration
  3. PRDOH Issues Notice to Proceed with Planning Activities

Actividades de
preplanificación

  1. Las comunidades y los subrecipientes crean el Perfil de la Comunidad
  2. Los subrecipientes presentan el Perfil de la Comunidad a Vivienda
  3. Vivienda emite un Aviso para Proceder con las Actividades de Planificación

CRP Development

  1. Communities and Subrecipients begin planning activities and CRP development
  2. PRDOH evaluates progress of CRP
  3. Consider if additional studies are needed

Elaboración del CRP

  1. Las comunidades y los subrecipientes inician las actividades de planificación y la elaboración de los CRP
  2. Vivienda evalúa el progreso y la culminación de los CRP
  3. Se determina si es necesario realizar estudios de planificación adicionales

Transparency Portal

The objective of the Transparency Portal is to facilitate access to public information and to routinely disseminate information on the operation, execution and management of the Puerto Rico Department of Housing as administrator of the CDGB-DR and CDBG-MIT funds.​



Portal de Transparencia

El objetivo del Portal de Transparencia es facilitar el acceso a la información pública y divulgar rutinariamente información sobre el funcionamiento, ejecución y gestión del Departamento de la Vivienda como administrador de los fondos CDBG-DR y CDBG-MIT.​